nkfで出力をバッファしない

ちょいちょいバッファされて困ってたんだけど、"-u"オプションってのがあった。

 -b Output is buffered (DEFAULT)
 -u Output is unbuffered

ログをtail -fしつつ文字コード変換したいときとか。

$ tail -f /var/log/tomcat/catalina.out | nkf -uw