とてもとても、基本的なことなのに5分ほど悩んでしまった。恥ずかしいついでに晒しあげ。とあるプログラムがシングルクォート(')をバックスラッシュ(\)付で出力するのだが、これを取り除きたいと思った。だもんで、perlなら s/\\'/'/g; とこうすれば出来るな…